译文
陈元方十一岁时,去拜会袁公。袁公问:“你贤良的父亲在太丘做官,远近的人都称赞他,他到底做了些什么事情?”元方说:“我父亲在太丘,对强者用德行去安抚;对弱者用仁慈去安抚,让人们心安理得地做事,久而久之,大家就对他老人家更加敬重。”袁公说:“我曾经也当过(guo)邺县县令,正是做这样的事情。不知是你的父亲学我,还是我学你的父亲?”元方说:“周公、孔子生在不同时代,虽然时间相隔遥远,但他们的行为却是那么一致。周公没有学孔子,孔子也没有学周公。”
蓝天下(xia)的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风(feng)(feng)吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
魂啊回来吧!
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
心理挂念着寒村茅舍里(li),娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路(lu)又远又长。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
注释
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。
倚天:一作“倚空”。
黄:黄犬。
景气:景色,气候。
30.鸣笛:指序中所说的邻人之笛。
⑥酝藉:宽和有涵容。《汉书·薛广德传》:“广德为人,温雅有酝藉。 ”