译文
韩愈诚惶诚恐,再拜。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
谷穗下垂长又长。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里(li)想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就(jiu)像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他(ta)的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄(huang)山也愁白了头。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
国人生命原本微贱,自卫力量(liang)为何牢固?
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您(nin)每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投(tou)明。
露天堆满打谷场,
注释
2.委 古意:丢下、舍弃 ; 今意:委屈、委托。
微阳:斜阳。微,指日光微弱。
⑦长门:汉宫名。汉武帝曾遗弃陈皇后于长门宫,司马相如为她写过一篇《长门赋》。
②这句是说,屋上积雪未化,庭中亦因寒而未开放。
⑴不群:不平凡,高出于同辈。这句说明上句,思不群故诗无敌。
蛩(qióng):蟋蟀。