译文
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战(zhan)乱场景。怎么能回首(shou)啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
半夜里忽(hu)然有一些感想(xiang),抚摸着棉袍,起身逡巡。
一边哭一边回忆,泪水就像漏(lou)刻里的水一样,从(cong)白天到晚上一直流个不停。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
注释
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。
笞(chi).:用竹鞭鞭打。
⑴石苍舒——字才美,京兆(即长安)人,善草隶书。人称“草圣三昧”。
⑾君:指善妒之人。
⑸熊升树:熊爬上树。一作大熊星座升上树梢。
②五株柳:陶渊明畜素琴一张,宅边有五柳树。