译文
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁(jie)清新。
要像秋胡的夫人一样,不受诱(you)惑,要像松树高洁。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去(qu),只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也(ye)没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大(da)雁,也未等到来任何的凭据,只能(neng)使我的愁思更长。回想(xiang)当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由(you)人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
魂魄归来吧!
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
注释
⑼耿耿:心中挂怀的样子。
攘(rǎng)除:排除,铲除。
(22)及太尉句:780年(唐德宗建中元年)二月,段秀实自泾原节度使被召为司农卿。司农卿,为司农寺长官,掌国家储粮用粮之事。
⑺收取:收拾集起。
⑹长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪”
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”
⑹踌躇:犹豫不前。雁行(háng):飞雁的行列,形容诸军列阵后观望不前的样子。此句倒装,正常语序当为“雁行而踌躇”。