译文
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一(yi)(yi)笑,包含着多少悲哀。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
我希望宫中享乐用的马,能(neng)把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
整顿纲纪国法,布下(xia)天罗地网。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有(you)归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
夜幕(mu)降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
注释
耆:古称六十岁。
孤鸿:张九龄《感遇》十二之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
⑸跪进:古人席地而坐,上半身挺直,坐在足跟上。雕胡饭:即菰米饭。雕胡:就是“菰”,俗称茭白,生在水中,秋天结实,叫菰米,可以做饭,古人当做美餐。
⑿沧海:此指临近湖州的太湖。作者时居汴山,在太湖南岸。
12.萋萋:形容草木长得茂盛。
13:绝编:据《史记·孔子世家》记载,孔子读《周易》,“韦编三绝”(意思是,翻阅的次数多了,编木简的牛皮绳子被多次折断), 这里借此指读书勤奋。
⑵残:凋谢。