译文
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水(shui),只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到(dao)如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后(hou)(hou)庭》遗曲。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
一年春光最好处,不在繁花浓(nong)艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现(xian)极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
农民便已结伴耕稼。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
这里尊重贤德之人。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
骐骥(qí jì)
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
注释
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
(4)九夷八蛮:九、八为虚数。指蛮荒的各个部落
其:语气副词,表示期望、命令的语气。
参差:不齐的样子。
⑤木兰:树木名。