译文
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里(li)。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了(liao)。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声(sheng)。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能(neng)对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮(liang),喝声将军提防提防。”
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎(shao)来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
哑哑争飞,占枝朝阳。
注释
居世:处世生活。屯蹇(jiǎn):《周易》上的两个卦名,都是表示艰难不顺利的意思,所以通常用此语来表示艰难阻滞。
[14]摩玩:摩挲(suō)玩弄,抚弄。
15.水裔:水边。此名意谓蛟本当在深渊而在水边。比喻所处失常。
[6]淮海纳士:指吴越国主钱俶献其地于宋。
①鹅湖山在今江西省上饶市铅山县境内。
(33)鼎铛(chēng)玉石,金块珠砾:把宝鼎看作铁锅,把美玉看作石头,把黄金看作土块,把珍珠看作石子。铛,平底的浅锅。
咸池:神话中太阳沐浴的地方。