译文
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
干枯的(de)庄稼绿色新。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
登高远望天地间壮观景象,
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日(ri)斜照着雄关一派黯淡。
阴阳参合(he)而生万物,何为本源何为演变?
步骑随从分列两旁。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光(guang)。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品(pin)味到其中多少的酸楚呢?
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
注释
141.琅邪(yé):或写作“琅琊”,山名,在今山东诸城东南海边。
及:和。
②泥絮:被泥水沾湿的柳絮,比喻不会再轻狂。
26.秦王色挠:秦王变了脸色。挠,屈服。
②潮平:指潮落。
1.遂:往。