译文
你的踪迹遍布中原,结交尽是(shi)豪杰。
空剩下一丝余香留在此(ci),心上人却已不知道(dao)在哪里去留?
请你调理好宝瑟空桑。
旅途飘泊,现在要以(yi)(yi)千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙(meng)蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业(ye),显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
注释
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。
永:即永州。
8.公室:指晋君。
漫与:即景写诗,率然而成。
不志其大,虽多而何为:没有立下大志,即使学得多又有什么用。
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。