译文
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫(sao)干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了(liao)在我的院落。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
回来吧,不能够耽搁得太久!
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
和老友难得见了面,痛(tong)快地畅饮一杯酒。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光(guang)无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲(qu)曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
右(you)手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐(kuang)。
注释
[4]幽并:幽州和并州。在今河北、山西、陕西一带。
7、鞍马尘:指驰骋战马。
〔抑〕何况。
(26)与:语助词,无义。一说为“偕从”之意,句谓老百姓跟从你的能有多少?亦通。
⑾文章:指剑上的花纹。
(21)程:即路程。
⑷元亮井:这里指故里。元亮,东晋诗人陶渊明的字。
生涯:生活。海涯:海边。