译文
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的(de)远大志向?我和(he)宗衮在两年(nian)之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多(duo)久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行(xing)。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员(yuan)们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
三叠泉如银河倒挂三石梁。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
我思(si)念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁(chou)云。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
注释
(5)伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。
许:允许,同意
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
其实:它们的果实。
(6)《梁父(fǔ)吟》:又作《梁甫吟》,古歌曲名。传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》歌词。
⑼国:都城。亡国:指相继灭亡的六朝的故都金陵。两句意为:金陵到处是春草,王宫湮没于丘墟中。