译文
一声响(xiang)亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风(feng)挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾(qing)倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中(zhong)消失,再也难以描摹。
即使身处万花丛(cong)中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还(huan)是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
关内关外尽是黄黄芦草。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春(chun)光明媚,春花似锦。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
注释
(50)旂:画龙系铜铃的旗。
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。
18、唯应独不名:一作“谁知独有名”。