译文
明明是忠言,却不(bu)被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
我的前半生均在(zai)忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独(du)守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬(xuan)着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁(liang)上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛(tong)。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
注释
[16]中夏:这里指全国。
44. 直上:径直上(车)。
无谓︰没有道理。
(3)黯黯:迷蒙不明,形容心情沮丧忧愁。
(21)《周易》:“尺蠖之屈,以求信也。龙蛇之蛰,以存身也。”
(3)金错刀:王莽铸币“一刀平五千”,因“一刀”两字用错金工艺,故称之为“金错刀”。
⒂将王命:奉皇上的旨意。
(16)介然:坚定的样子。自克:自我控制。