译文
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
落花轻轻飘落,浓郁的(de)香气围绕着高高的树木,
很久来为公务所累,幸好(hao)被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天(tian)一片碧绿,放声高歌。韵译
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去(qu),
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
先王的制度:王畿以内五百里的地方称甸服,王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给(gei)天子祭(ji)祀祖父、父亲的祭品,侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
太平一统,人民的幸福无量!
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
当初周公测定了洛邑这个地方,决定营造,修筑而定都。成王在洛邑定都后,钻灼龟甲以求得卜辞。平王时由于犬入侵而由镐京东迁洛邑,由晋,郑两国来维护王室。周末时的天子难道说就没有邪僻的行为了吗?只是由于依仗着以前的圣王之德的庇护而存在。看到了圉北的两座城门,联想起郑伯和虢叔曾在王室危难时进行过庇护。郑伯曾讨伐了发动叛并沉溺于歌舞的子颓,却在阙西(xi)效尤往事。重耳杀死了制造内乱的太叔带而帮助襄王复位,由于他维护了嫡长继承制而称霸于当时。周灵王采取了填土堵塞的办法以解决河水泛滥,太子晋根椐实际情况进行陈述劝说。从景王,悼王直到敬王,国势衰败日甚一日。王子朝曾举兵作乱并一度称王,其后经历了悼王,敬王而出现了篡位。过了十代到了郝王时,周王室分裂成东西两个部分。最后被残暴的秦国所吞并,把文王,武王奠定了的周室政权丢掉了。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
注释
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
⒂“昭君”四句:杜甫《咏怀古迹五首》其三:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。画图省识春风面,环佩空归夜月魂。画图省识春风面,环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。”王建《塞上咏梅》诗:“天山路边在株梅,年年花发黄云下。昭君已没汉使回,前后征人谁系马?”
⒀夜阑干:夜深。
⑵南山:指终南山。塞:充满,充实。
⑻平海:宽广平静的江水。漫漫:水广大貌。
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。