译文
天下最伤心(xin)的地方,就是这送别的《劳(lao)劳亭》李白 古诗。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑(jian)闪动剑上七星纹。
当时(shi)夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
回来吧,那里不能够长久留滞。
若想把(ba)千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼(lou)。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
注释
洞庭波起:化用屈原《湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”句描写落叶。
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”
134、操之:指坚守节操。
⑶一日程:指一天的水路。
25、“龙漦(chí,此字读音存在争论,另一种读音为lí离)帝后”二句:据《史记·周本纪》记载:当夏王朝衰落时,有两条神龙降临宫庭中,夏后把龙的唾涎用木盒藏起来,到周厉王时,木盒开启,龙漦溢出,化为玄鼋流入后宫,一宫女感而有孕,生褒姒。后幽王为其所惑,废太子,西周终于灭亡。漦,涎沫。遽(jù),急速。
115、排:排挤。
[31]潜利阴益:谓冷泉亭给人的好处,有许多并不显露于表面,即指上述对人们思想情操的熏陶。
[8]谒帝:朝见皇帝。承明庐:汉长安宫殿名,此泛指曹魏的宫殿。逝:语词,无义。旧疆:指鄄(juàn)城(山东省荷泽市),时曹植为鄄城王。