译文
歌(ge)喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻(qing)盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟(yan)也不冒出。
春风吹回来(lai)了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆(gan)半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
在秋(qiu)夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水(shui)荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我(wo)急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
注释
15、咒:批评
36.庭:同“廷”,朝堂。
(15)五行:金、木、水、火、土。
②花灯:即灯花。诸弟:指在余姚家乡的兄弟。
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。
18.结軨(ling2铃):车厢。用木条构成,故称。
及:比得上。
⑴内人:指宫女。因皇宫又称大内,故宫女称内人。