译文
我(wo)来为你唱歌,你请听着(zhuo)。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不(bu)通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那(na)旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧(bi),萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂(fu),使得房屋清洁,纤尘皆无。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损(sun)失也太多了。
魂啊归来吧!
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老(lao)鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
注释
5、犹眠:还在睡眠。
是以:因此
(69)轩翥:高飞。
[3]定鼎:传说夏禹铸九鼎以象九州,历商周,都作为传国重器置于国都,后因称定都或建立王朝为定鼎。
⒅澣(huàn浣):洗涤。
(73)诺(懦nuò)——表示同意的答语,犹言“好”。
③河湟:指青海湟水流域和黄河西部,当时为异族所占。
(59)天府之土:指自然条件优越,物产丰饶,形势险固的地方。