译文
回头俯视人(ren)间,长安已隐,只剩尘雾。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有(you)天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十(shi)天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
我向(xiang)古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江(jiang)流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当(dang)地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥(ge)哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
注释
⑴受降城:唐初名将张仁愿为了防御突厥,在黄河以北筑受降城,分东、中、西三城,都在今内蒙古自治区境内。另有一种说法是:公元646年(贞观二十年),唐太宗亲临灵州接受突厥一部的投降,“受降城”之名即由此而来。
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。
⑵泥融:这里指泥土滋润、湿润。
④中州:即中土、中原。这里指北宋的都城汴京,今河南开封。
⑵陌上:田间小路上。陌,田间东西方向的道路,泛指道路。
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。
⑸女墙:城上的矮墙,即城垛。