译文
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛(tao),难以平息。
田野上到处都是心神忧伤(shang)的扫墓人。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷(zhi)青梅为戏。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同(tong)行,我还是感到烦闷无聊。
只见那如翠(cui)色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落(luo)花时节。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事(shi)情的发展与结果不同于古代(dai)。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕(bo)鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
注释
[9]少焉:一会儿。
凡物皆有可观,省略“者”即可观者,值得观赏的地方。
③安:舒适。吉:美,善。
(4)宪令:国家的重要法令。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。