译文
你走后(hou)一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
红(hong)色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为(wei)是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
丈夫临(lin)别时手提宝剑,救边而去,在家(jia)中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
注释
①公孙大娘:唐玄宗时的舞蹈家。
(24)荡潏:水流动的样子。
(14)后身缘、恐结他生里:来世他生,我们的情缘还将保持。后身缘,来生情缘。
(8)荒榛:指灌木丛生。断梗:草木的断枝。
⑷妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。
⑶古道:已经废弃不堪再用的古老驿道(路)或年代久远的驿道。西风:寒冷、萧瑟的秋风。瘦马:瘦骨如柴的马。
⑶世界:指宇宙。
27、形势:权势。
⑥承:接替。
〔24〕子瞻为黄人刻之于石:宋神宗元丰三年(1080),苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使,元丰七年(1094)十月二十六日,苏轼作《书韩魏公黄州诗后》云:“而轼亦公(即韩琦)之门人,谪居于黄五年,治东坡,筑雪堂,盖将老焉,则亦黄人也。于是相与摹公之诗而刻之石,以为黄人无穷之思。”黄人,即黄州人。