译文
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在(zai)阳光下虹光灿烂。
于是同伴高兴的笑了(liao),清洗杯(bei)盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只(zhi)剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与(yu)同伴)在船里互相枕着(zhuo)垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
修炼三丹和积学道已初成。
新生下来(lai)的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡(xiang)生机盎然的景象。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
注释
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
〔63〕去来:走了以后。
(5)无以:不得已。以,同“已”,作止讲。王(wàng):用作动词,指王天下,即用王道(仁政)统一天下。
(15)枕戈:睡觉时枕着兵器。
⑤哂(shěn):微笑。