译文
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有(you)。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇(qi)兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去(qu)实行。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜(sheng)迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么(me)样了?夜深(shen)了,春潮(chao)拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首(shou),金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞(fei),秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒(bing)弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
注释
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng
⒂害(hé):通“曷”,盍,何,疑问词。否:不。
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。
②合欢桃核:是夫妇好合恩爱的象征物。桃核,桃为心形,核同合音,可以像喻两心永远相合。皇甫松《竹枝》:“合欢桃核两人同。”而合欢桃核有两个桃仁,借“仁”谐“人”,亦可以象喻“心儿里有两个人人”。此便取义于后者,故日“终堪恨”。
78、娇逸:娇美文雅。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
〔24〕籴(dí),买进(粮食)。逐,追求。什一之利,十分之一的利息。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。