译文
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在(zai)一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来(lai)也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃(ran)烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
明月当然不会喝酒,身影也只(zhi)是随着我身。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此(ci),可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
1、蔺相如之完璧:蔺相如,战国时赵国大臣。赵惠文王得到稀世之宝——和氏璧,秦昭王想用十五座城换取这块璧。当时秦强赵弱,赵王恐给了秦璧却得不到城。蔺相如请命奉璧入秦,见秦王无意给赵城,用计赚回和氏璧,并叫随从化装从小路逃走,完璧归赵。
⑥日边:见《世说新语·夙惠》:“晋明帝数岁,坐元帝膝上;有入从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕、明帝问何以致泣?具以东渡意告之。因间明帝:‘汝意谓长安何如口远?’答曰:‘日远,不闻人从日边来,居然可知。’元帝异之,明日集群臣宴会,告以此意:更重问之,乃答曰:‘日近。’元帝失色,曰:‘尔何故异昨日之言邪?’答曰:‘举目见日,不见长安。”’后以日边喻京都帝王左右。清梦:美梦。
⒄贿︰货财。金玉称货,布帛称贿。
253、改求:另外寻求。
14.乃:却,竟然。
烟浪:烟云如浪,即云海。