译文
山谷中路径曲折,溪流发出动听的(de)(de)声音。
一(yi)群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我(wo)有一批好宾(bin)客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜(ye)泊于冷落的渔村中宵不寐,独对(dui)孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
虎豹在那儿逡巡来往。
正是换单衣的时节,只恨客居异地(di),光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
注释
恨别:怅恨离别。
故:旧的,从前的,原来的。
晕红:形容海棠花的色泽。才:一作“疑”。著雨;春雨微著。
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。
感慨系之:感慨随着产生。系,附着。
12.少城:小城。成都原有大城和少城之分,小城在大城西面。《元和郡县志》载,少城在成都县西南一里。