译文
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在(zai)(zai)庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
莫学那自恃勇武游侠儿,
想(xiang)到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
朱雀(que)桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓(xing)家里。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付(fu)给远行的大雁。
注释
[16] 后汉献帝:东汉最后一个皇帝刘协。逮捕,囚禁“党人”应是桓帝、灵帝时的宦官所为。
54、期:约定。
223、大宝:最大的宝物。
⑼称(chèn)意:称心如意。
⑴减字木兰花:词牌名。此调将《偷声木兰花》上下阕起句各减三字,故名。
②秦京:秦都咸阳,此处代指唐都长安。
③深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)写深情厚谊,十分动人。