译文
隋炀帝为南游江都不顾安全,
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
木直中(zhòng)绳
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何(he)必问是否曾经相识!
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
“魂啊回来吧!
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵(zhen)阵的香气。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修(xiu)炼成梅花那样的品格呢?
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化(hua)(hua)在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
②蚤:通“早”。
豪华:指华丽的词藻。
15.熟:仔细。
⑴金错刀:用黄金装饰的刀。
(7)阑:同“栏”。
③ 隮 [jī](音“积”):一说升云,一说虹。崇朝[zhāo]:终朝,整个早晨,指从日出到吃早餐的时候。
3.为:是