译文
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
山色昏暗听到猿声使人(ren)生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风(feng)吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分(fen)散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅(niao)袅。(她)时而仰面望天(tian),时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
又到了春天快要(yao)结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
注释
127. 之:它,代“诸侯”。
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
⑴此二句用赵襄子事。赵襄子,战国时期赵国创始人。
生:生长
(2)穷居:偏僻的住处。人用:指人事应酬。用:为。四运:四时运行。周:周而复始,循环。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
⑶维:发语助词,无义。萋萋:茂盛貌。
(50)比:及,等到。