译文
酿造清酒与甜酒,
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人(ren)到(dao)中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是(shi)将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百(bai)结衣。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓(wei)的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教(jiao)训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
军人听了军人愁,百姓(xing)听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
大儿子在溪(xi)东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
石岭关山的小路呵,
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽(ya)糖。
注释
⑶逝:助词。无实义,起调整音节的作用。古处:一说旧处,和原来一样相处;一说姑处。
⒇烽:指烽火台。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
(34)奖饰:奖励称誉。
⑷独:一作“渐”。
9、夫子:季康子。春秋时,对长者,老师以及贵族卿大夫等都可以尊称为夫子