译文
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥(hui)长剑杀敌擒王。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那(na)儿,说不清究竟是在东边(bian),还是在西边,还是在南边,还是在北边。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打(da)着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
为何层层花儿没能结果啊(a),随着风雨狼藉飘扬?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并(bing)顺流上达流水尽头。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
注释
(5)七国:指汉高祖所分封的吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、临淄七个同姓诸侯王。篡弑之谋:汉景帝在位时,吴王刘濞为首的七国,以诛晁错为名,举兵叛乱。
⑴碛西:即安西都护府(治所在今新疆库车附近)。
(25)夫(fú扶):发语词,无义。
④鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。
既而:固定词组,不久。
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
⑤青旗:卖酒的招牌。
⒀颍川空使酒:灌夫,汉颍阴人,为人刚直,失势后颇牢骚不平,后被诛。使酒:恃酒逞意气。