译文
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然(ran)无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天(tian)下的奇(qi)闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且(qie)巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢(gan)侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御(yu)敌立功。可是我至今还未见到您呢。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
一但弹起来时,好象把真珠袋(dai)撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
注释
⑴贺新郎:词牌名。
最小钱:新出荷叶才象小铜钱那么大。
⑹天上哀:哀一作“鸣”。
原:推本求源,推究。
上人:对 僧人的敬称。
⑿缆:系船用的绳子。