译文
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压(ya)着的那么多的伤感?
房屋焚尽(jin)无住处,船内遮荫在门前。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
登上高楼万里乡愁油然(ran)而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲(chong)出门去,要徒步渡河。
只因(yin)为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
燕(yan)巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
注释
⑴孤根:单独的根,指梅树之根。孤:突出其独特个性。
⑻汉阳:今湖北武汉市(在武昌西北)。
(21)肆:爆发出来,表示出来。
123.灵鼓:神鼓。
⑸何:多么
33.逐:追赶,这里指追击。
⑽鸣瑟:即瑟。《史记·货殖列传》:“女子则鼓鸣瑟,跕屣,游媚贵富,入后宫,徧诸侯。” 南朝梁江淹 《丽色赋》:“女乃耀邯郸之躧步,媚北里之鸣瑟。” 南朝梁简文帝 《金錞赋》:“应南斗之鸣瑟,杂西汉之金丸。”
居:家。
作奸犯科:做奸邪事情,犯科条法令。