译文
秦关北靠河山地势多么险要(yao),驿路通过长安往西连着汉畤。
泪水沾湿了(liao)泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天(tian)精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能(neng)隔着墙头(tou)把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
屈原到了江滨(bin),披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为(wei)什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
注释
[13] 徼(jiǎo):边境,边界。此两句说,关中地势如此雄壮,汉凭它扩大疆土,直至天山,而金竟不能守。
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。
景:同“影”。
26.小学而大遗:学了小的(指“句读之不知”)却丢了大的(指“惑之不解”)。遗,丢弃,放弃。
⑹舒:宽解,舒畅。
(44)坐相失:顿时都消失。
(15)万族:不同的种类。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。