译文
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
支离无趾,身残避难。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我(wo)们(men)(men)先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边(bian)疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东(dong)方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年(nian)迈的老人都已去世。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
注释
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
宦(huàn)情:做官的情怀。
下义其罪:义,善也。言贪天之功,在人为犯法,而下反以为善也。
商音、羽奏:商声和羽声。商声凄凉,羽声较激昂。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
⑥胭脂涴(wò):胭脂浸染。韩愈《合江亭》:“愿书岩上石,勿使泥尘涴。”