译文
还是少妇(fu)们梦中相依相伴的(de)丈夫。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
我(wo)在京城小住时日(ri),转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年(nian)的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为(wei)男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干(gan)扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋(dai)鼓囊囊,不缺打酒钱。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
注释
⑸愁:使动用法,使……愁。
罍,端着酒杯。
⑼时难年荒:指遭受战乱和灾荒。荒,一作“饥”。
④辞:躲避。
⑥孩儿,是上对下的通称。
[27]皎:洁白光亮。太阳升朝霞:太阳升起于朝霞之中。