译文
太阳从东方升起,似从地底而来。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
何处是我们(men)分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进(jin)酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一(yi)(yi)听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好(hao)似人随流水各奔东西。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小(xiao)洲中摘取宿莽。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
时不我待,富贵与神仙两者皆会(hui)错肩而过。
假舆(yú)
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
注释
29.其:代词,代指工之侨
在晋董狐笔:出自《左传·宣公二年》载,春秋时,晋灵公被赵穿杀死,晋大夫赵盾没有处置赵穿,太史董狐在史册上写道:“赵盾弑其君。”孔子称赞这样写是“良史”笔法。
象教:佛祖释迪牟尼说法时常借形象以教人,故佛教又有象教之称。佛塔即是佛教的象征。
⑴繖幄:指伞盖。繖,同“伞”,从晋代起,官员出门,仪仗队里都有伞。
泉里:黄泉。
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。
⑷幽径:小路。
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。