译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下(xia):读书人能够(gou)享有大名声,显(xian)扬于当代,没(mei)有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话(hua)已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
花到(dao)盛时就容(rong)易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
自惭(can)这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
齐国有个富人,家里有很多钱,但是他的两个儿子很笨,儿子的父亲又不教他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解(jie)世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
注释
(13)正而毙︰谓合于正礼而殁。
⑷忽漫:忽而,偶然。别筵(yán):饯别的筵席。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
山眼、海心:皆是比喻月亮。
③泊:博大,大的样子。
21.虺(hui3毁):毒蛇。