译文
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
过去的(de)事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有(you)人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
荆州不是我的家乡,却长(chang)久无奈地在这里滞留?
众鸟都(du)有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他(ta)。”
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
过去曾在史书上拜读过陈琳(lin)的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹(cao)操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
注释
弦:在这里读作xián的音。
35.不抑耗其实:不抑制、损耗它的果实(的成熟过程)。
95、宫门令:守卫宫门的官。
⑴洛中:指洛阳。拾遗:古代官职的名称。
6.太行:山名,绵延陕西、河北、河南三省的大山脉。
1.尝:曾经。
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。