译文
美人虞姬自尽在乌江岸边，战火也曾焚烧赤壁万条战船，将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火，让百万生民涂炭，读书人只能一声长叹。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声，
更有那白鹭千点观不尽，穿过云烟来向这画中飞。
他大概一会儿就要来到我的梦里，附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐，在我听来全是断肠之音(yin)。
满屋堆着都是普通花草，你却与众不同不肯佩服(fu)。
派遣帷车迎你归来，空空而去空空而返。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔，鲧有什么神圣德行？
崔武看见棠家遗孀就喜欢上她，便娶了她。（齐国国王）庄公与她私通。崔武杀了他。
美貌虽然也相近，纺织技巧差得多。
江山沐(mu)浴着春光，多么秀丽(li)，春风送来花草的芳香。
太阳啊月亮，你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊，却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢？一点也不顾念我呀。
在治水的日子里，他三过家门而不入，一心勤劳为公。这才治住了洪水，使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
心星噣星排列呈纵横，银河转而流向正西方。
天津桥下的冰刚结不久，洛阳的大道上便几乎没了行人。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样，送别的人们，折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴，如(ru)同楚宫中，如柳细腰女。
轻轻敲打，冰块发出穿林而过的响声，当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时，忽然却听到了另一种声音--冰块落地，发出了如玻璃破碎的声音。
胜败乃是兵家常事，难以事前预料。能够忍辱负重，才是真正男儿。
魂魄归来吧！
那个容貌美丽性格文静的姑娘，正在乡间岔路口忙着采桑。
梅花稀疏，色彩轻淡，冰雪正在消融，春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景，铜驼街巷的繁华，趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车，正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞，引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径，乱纷纷将春色送到万户千家。
人生在世，无法称心如意，不如披头散发，登上长江一叶扁舟。
从前吴起外(wai)出遇到了老朋友，就留他吃饭。老朋友说：“好啊，等我回来就（到你家）吃饭。”吴起说：“我（在家里）等待您一起进餐。”（可是）老朋友到了傍晚还没有来，吴起不吃饭而等候他。第二天早晨，（吴起）派人去找老朋友，老朋友来了，才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度，这是能使军队信服的缘由吧！要想使军队信服，（作为将领）不守信用是不行的。
注释
（37）是岂不足为政邪：意谓这里难道就不值得实施政教吗?是的意思是这，这里，岂的意思是难道，足指值得。
⑷荠麦：荠菜和野生的麦。弥望：满眼。
（19）环水：即中溪，俗称梳洗河，流出泰山，傍泰安城东面南流。
[8]翠蔓：碧绿的茎蔓。
⒀玉龙：笛子。杳：悠远。
飞星：流星。一说指牵牛、织女二星。