译文
只能(neng)睁着双眼整夜把你(ni)思念,报答你平生不得伸展(zhan)的双眉。
独自远离家乡难免总有一(yi)点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台(tai)。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
注释
3.金粉:妇女装饰用的铅粉,这里借指蝴蝶的翅膀。全句意谓蝴蝶翻飞着银灰色的翅膀双双飞舞。
岂:难道
104.直赢:正直而才有余者。
源头活水:比喻知识是不断更新和发展的,从而不断积累,只有在人生的学习中不断地学习、运用和探索,才能使自己永保先进和活力,就像水源头一样。
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。