译文
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
洞庭湖水连天九疑山高(gao)峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二(er)十七年二月啊。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽(li)的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察(cha)连连地为我鞠躬。
魂魄归来吧!
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮(mu)云中初见雁(yan)南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
登车而去何曾(zeng)有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
注释
[8]“青眼”句:《晋书·阮籍传》:“(阮)籍又能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之。及嵇喜来吊,籍作白眼,喜不怿而退。喜弟康闻之,乃赍酒挟琴造焉,籍大悦,乃见青眼。”青眼:黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重,指正眼看人 。 白眼指露出眼白,表示轻蔑。 聊:姑且。
⒁虎貔:猛兽。喻勇猛善战。
(33)间(jiàn)者:近来。
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
我站在观景台倚着栏杆观赏鹅湖山,春天的寒意还让人心生怯意。放眼望去,啊!是谁把最高的山峰偷走了?难道是神仙将它移到了天上么?
③莎(suō):草名,香附子。
⑦权奇:奇特不凡。