译文
我不愿意追随长安城中的(de)富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌(du)博游戏。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
晓妆只粗粗理(li)过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖(jian)花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月(yue)光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
注释
3.踪迹:指被小艇划开的浮萍。
④大臣:指李泌。《顺宗实录》载,德宗贞元三年六月,李泌为相,次年举阳城为谏议大夫。
天随:晚唐陆龟蒙,自号天随子。
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。
君:对对方父亲的一种尊称。
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。