译文
骏马(ma)赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
画为灰尘蚀,真义已难明。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起(qi)时光,风雨,化作(zuo)黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与(yu)伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣(jie)石与潇湘的离人距离无限遥远。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧(you)愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠(zhu)一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪(na)里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
注释
①名都:大都市。妖女:艳丽的女子。京洛:指当时东汉的京城洛阳。
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
⑶横野:辽阔的原野。
⑸捋(luō):顺着茎滑动成把地采取。
5.官船:官府衙门的船只。乱如麻:形容来往频繁,出现次数很多。
⑷无端:无故,没来由。
⑴刘郎:指唐诗人刘禹锡。他曾被贬至南方连州、朗州等地。作者因战乱而流浪南方,故以刘郎自比。
旦日:明天。这里指第二天。