译文
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
回家的日子(zi)要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
西园夜里宴饮,乐工(gong)们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流(liu)水(shui)奔到天涯。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
其五
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
端午佳节(jie)的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾(qing)诉衷肠。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞(xiu)惭之感。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
盛了半盏屠(tu)苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
注释
7.运:运用。
24、河兵:指镇守河防的兵。清代设河道总督,辖有专门治河的兵营。
⑼舝:一作“牵”。千里:言长安汉宫到洛阳魏宫路途之远。
12.赤子:人民。
7.置: 放,搁在。(动词)
兀自:仍旧,还是。尚兀自:仍然还。
外廷:汉制,凡遇疑难不决之事,则令群臣在外廷讨论。末议:微不足道的意见。“陪外廷末议”是谦词。
173. 具:备,都,完全。