译文
世路(lu)艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹(chui)得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里(li)面。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
素雅之花(hua)常常要被艳花欺,《白莲》陆龟蒙 古诗花总应生长在瑶池里。
很久来(lai)为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
锲(qiè)而舍之
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
(现在)丹陛下排(pai)列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
注释
26.知而不争(zhèng):知道这道理却不对楚王进行劝谏。
人事:指政治上的得失。
(27)苍山负雪,明烛天南:青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。负,背。烛,动词,照。
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”
②凄咽:形容声音悲凉呜咽。
行动:走路的姿势。