译文
旅途中(zhong)大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观(guan),正(zheng)好(hao)迎合了我爱好自然景色的情趣。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升(sheng)。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
注释
⑴《酬曹侍御过象县见寄》柳宗元 古诗:接受别人寄赠作品后,以作品答谢之。侍御:侍御史。象县:唐代属岭南道,即今广西象州。
⑷川原:即郊外的河流原野,这里指家乡。
[4]《离骚》赋:楚辞既称辞也称赋。
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。
(23)昭王:燕昭王姬职(前311—前279在位)。燕昭王渴望贤者,以报齐国破燕之仇,请谋臣郭隗推荐,郭隗说:“只要你尊重国内贤人,天下贤士必会闻风而来。”昭王说:“那么我该从谁开始呢?”郭隗说:“请从我开始。我尚且受到尊重,何况比我更高明的贤士呢?”于是昭王就为他修建宫室,并以师礼相待。又相传昭王在易水东南筑黄金台,置千金于台,招纳天下贤士。
[16]投躯:舍身;献身。国殇(shāng):为国牺牲的人。
前:名词活用为状语,向前。(词类活用)
4.倚天剑:极言剑之长。宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。