译文
无边的白草一(yi)直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时(shi)我叹息着说:古往今来(lai)的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三(san)才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最(zui)宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
注释
3.主:守、持有。
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
油壁车:四周垂帷幕,用油漆涂饰车壁的香车。
饭:这里作动词,即吃饭。
①孤:王侯的自谦之词。有大志于齐:要攻打齐国,北上称霸。
⑴柬:给……信札。
一气:指构成天地万物的混然之气。天地万物的变化都是“一气”运行的结果。