译文
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉(chen)沉向西流,忧心(xin)不寐夜漫长(chang)。
天久不雨,土地坚硬,牛拉着沉重的犁耙,喘着粗气一步一步地爬行着。牛蹄碰击着坚硬的土块,发出“趵趵”的声音。驾牛的农民还嫌牛走得太慢,不断地挥动着鞭子,发出“咤咤”的声音,驱使着,吆喝着。然而农民终年劳累,用血和汗水换来的珍珠般的果实,却尽进了官仓,自己一无所得。因为六十年来,战争不断,年年月月、日日餐餐,官兵们吃的粮食全由农民供给,并由农民驾驶的大车不停地运往前线。自从官军征伐藩镇的战争开始以来,朝廷就把农民连人带牛和车以及农具一并征用了。农民驱牛驾车千里迢迢地把粮食运到前线后,结果连牛也被官兵宰杀吃掉了,农民只收(shou)得两只牛角而返。但是战争还在没完没了地打下去,新的军输又在等待着他们。农民只得重铸犁锄,重做斤,重新开始一年的辛勤耕作,收获之后,运到官仓,终年辛勤劳动所获还交不够,甚至回来连房屋也被迫卖掉买粮纳税。但愿官军早日胜利,以报藩镇叛乱的仇恨,我们不要紧,累死了还有下一代,牛被杀了还有小牛犊,不会让官军的军粮缺少的。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
清晨早起下地铲除杂(za)草,夜幕降披月光扛锄归去。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
注释
2.临皋(gāo):亭名,在黄冈南长江边上。苏轼初到黄州时住在定惠院,不久就迁至临皋亭。
252、斯:此,指筹谋子孙后代之事。
⑷忽漫:忽而,偶然。别筵(yán):饯别的筵席。
9.屯:驻扎
⒃伊:彼,他或她。
5.金声而玉应:发声和应声如金玉碰撞的声音。
⑹庙社:宗庙和社稷,以喻国家。
(31)杖:持着。
(2)“丹枫”:亦称霜叶、红叶。