译文
岁(sui)星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
暮春时(shi)节,已没有人过问路上的落花,只(zhi)见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了(liao),只能独(du)自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞(fei)的远大抱负(而投奔了梁(liang)王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
小伙子们真强壮。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
注释
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。
(98)昧没本心——把真心藏起来。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。
⑵漫漫平沙:广阔无边的江边平坦的沙滩。
空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞
(58)明代定有章程,向政府缴纳多少财物,就可以取得某种官职或荣典。援用这种章程越来越滥,名为推广事例。数行——屡次施行。