译文
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
隔着门(men)墙外面的(de)杨柳树,那柔弱细长(chang)的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古(gu)代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
岸上古树已无(wu)鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
剑门山高耸入云,险峻(jun)无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪(xue)白的羽毛雄纠纠地走来。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
魂魄归来吧!
注释
57. 涂:通“途”,道路。
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
宿:投宿;借宿。
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
(5)却余人物:指戊戌改变后的劫余人物,包括诗人自己。
(24)山岳潜形:山岳隐没了形体。岳,高大的山。潜,隐没。形,形迹。