译文
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
不要让燕然山上只留下汉将的(de)功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
在狭窄的小路(lu)间相逢,道路太窄容不下车子。不知(zhi)道是(shi)哪里来的少年,停下车来问(wen)你(ni)家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾(jia)马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出(chu)白色(指天明了)。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
注释
驽 ,劣马,走不快的马,指才能低劣。
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。
259.百两:一百辆车。
8、通:通晓,全面透彻地理解。
96.胶加:指纠缠不清。
7. 云罗:像螺纹般的云片。
⑦绝幕:极远的沙漠。幕,通“漠”。